網上看有修改主題的，但沒有說明改哪里。

點擊左邊的“外觀”-“編輯”，再選擇右邊的“邊欄模板(sidebar.php)”，Ctrl+F查詢你需要修改的中文文字，然后改為英文即可。

這個是因為你wp是中文版的，中文版語言包里就包括了主題那些目錄的漢化。
要想改我現在想到的辦法就是將你的wordpress后臺改為英文，同時在服務器里把你的漢化包刪除。

即使你做中文站可以將模板漢化。 模板漢化就是修改模板里的某些標簽英文改成中文。