Java多語(yǔ)言編碼問(wèn)題解析(1)

2019-11-18 13:14:24

字體：大中小

供稿：網(wǎng)友

　　1、java編譯器在對(duì)源文件編譯前，會(huì)先把源文件轉(zhuǎn)換為unicode編碼，因?yàn)檫@個(gè)原因，我們?cè)诰幾g時(shí)一定要把源文件用的是什么編碼方式正確無(wú)誤的”告訴”編譯器。
　　
　　例如：我們的源文件是以UTF-8的方式保存的，而在編譯時(shí)編譯器卻把它當(dāng)作是用GBK方式保存的，這樣編譯器就會(huì)按照GBK->Unicode的編碼轉(zhuǎn)換方法對(duì)源文件進(jìn)行轉(zhuǎn)換，然后再編譯，這樣當(dāng)然會(huì)出錯(cuò)，實(shí)際上編譯器應(yīng)當(dāng)按照UTF-8->Unicode的編碼轉(zhuǎn)換方法來(lái)對(duì)源文件進(jìn)行轉(zhuǎn)換。
　　
　　a．對(duì)于控制臺(tái)程序，編譯器會(huì)把源文件看作是由系統(tǒng)默認(rèn)的編碼類型來(lái)編碼的(系統(tǒng)默認(rèn)的編碼類型取決于在控制面板區(qū)域設(shè)置里的配置，中文win2k下通常是GBK)，也可以使用-encoding參數(shù)來(lái)設(shè)置，如：javac -encoding UTF-8，這樣編譯器就會(huì)把源文件看作是用UTF-8編碼的(這只是告訴編譯器源文件的編碼類型，而不是對(duì)源文件轉(zhuǎn)碼)。在各種語(yǔ)言的平臺(tái)上只要在編譯用時(shí)-encoding指定與源文件的編碼相同的編碼方式，就不會(huì)存在國(guó)際化的問(wèn)題了。
　　
　　b．對(duì)于jsp，編譯器則會(huì)根據(jù)設(shè)定的字符集來(lái)判定JSP文件使用的是什么編碼方式，進(jìn)而將其轉(zhuǎn)換成unicode后進(jìn)行編譯；若JSP中未指定，編譯器則會(huì)把JSP文件看作是按照系統(tǒng)默認(rèn)的編碼來(lái)保存的。在JSP2.0里新增了一個(gè)指令來(lái)通知編譯器這個(gè)源文件所使用的編碼方式。
　　
　　2、在處理輸入輸出時(shí)，注重設(shè)置輸入流和輸出流的編碼類型與用戶輸入時(shí)和輸出設(shè)備顯示時(shí)采用的編碼方式一致。
　　
　　由于JRE在處理輸入輸出時(shí)會(huì)將輸入或輸出的內(nèi)容進(jìn)行編碼轉(zhuǎn)換，對(duì)于輸入會(huì)轉(zhuǎn)換為unicode后再送入，因此要正確的匹配實(shí)際輸入內(nèi)容的編碼方式和告知JRE的編碼方式，對(duì)于輸出，會(huì)由unicode轉(zhuǎn)換為其他的編碼再送出程序，因此要正確匹配輸出設(shè)備顯示時(shí)用的編碼方式和告知JRE的編碼方式。
　　
　　例如：程序中設(shè)置輸入流的編碼是new　InputStreamReader(System.in,"GB2312")；而程序運(yùn)行后用戶輸入時(shí)用了繁體中文的輸入法，輸入了BIG5編碼的內(nèi)容，這樣JRE把BIG5編碼的內(nèi)容當(dāng)作GB2312的進(jìn)行了GB2312->unicode的編碼轉(zhuǎn)換，這樣轉(zhuǎn)換后的結(jié)果顯然不是用戶想要輸入的內(nèi)容了。
　　
　　默認(rèn)情況下，JRE會(huì)把輸入輸出的內(nèi)容當(dāng)作是按照系統(tǒng)默認(rèn)編碼方式編碼的。
　　
　　3、在Servlet中，除了一定要把源文件用的是什么編碼方式正確無(wú)誤的”告訴”編譯器外，還要注重實(shí)際提交的URL數(shù)據(jù)、表單數(shù)據(jù)的編碼格式和request中聲明的編碼格式一致。
　　
　　客戶端瀏覽器在通過(guò)表單和URL提交數(shù)據(jù)時(shí)，容器和JVM會(huì)將request中的數(shù)據(jù)看作是按照request所聲明的編碼方式來(lái)編碼的，將數(shù)據(jù)由這種編碼方式轉(zhuǎn)換為unicode后再送入servlet(實(shí)際上容器會(huì)先將request中的數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)為一種中間編碼方式，具體根據(jù)容器的配置而定,再由JVM由這種中間方式轉(zhuǎn)換為unicode，通常這種中間格式是ISO)。servlet輸出的unicode數(shù)據(jù)會(huì)由容器根據(jù)response中聲明的編碼方式進(jìn)行轉(zhuǎn)換，再送到客戶端瀏覽器上。
　　
　　在接收客戶端輸入時(shí)，用request.setCharacterEncoding()聲明請(qǐng)求中數(shù)據(jù)的編碼方式。
　　
　　在向客戶端輸出時(shí)用response.setContentType("text/Html;charset=")；聲明響應(yīng)的數(shù)據(jù)的編碼方式，告知瀏覽器以哪種編碼方式顯示。
　　
　　4、在JSP中，由于JSP本就會(huì)被JSP編譯器編譯為servlet來(lái)運(yùn)行，因此情況與servlet相同。
　　
　　這兩個(gè)JSP指令聲明了請(qǐng)求和響應(yīng)的編碼方式。
　　
　　只要確保URL參數(shù)或表單中數(shù)據(jù)的編碼方式和所聲明的編碼方式一致，再通過(guò)告知JSP編譯器本JSP文件采用的編碼方式及含有哪種字符，即可解決JSP的字符編碼問(wèn)題。

上一篇：技術(shù)原型法：軟件技術(shù)難點(diǎn)不等于軟件目標(biāo)

下一篇：權(quán)限系統(tǒng)：分散實(shí)現(xiàn)、關(guān)注變化