Sony CMD-J70c的鈴聲在當時是很有特色的，并且其Sony Mobile Ringer Composer（下文簡稱SMRC），也是一款相當不錯的軟件，我一直在用它編輯手機鈴聲，在使用SMRC的過程中，也發現了一些問題，希望能與各位探討。

    SMRC的一個最大缺點在于其雖然是編輯鈴聲的軟件，卻是一個“啞巴”軟件，除非連接手機，否則無法試聽所編輯的鈴聲效果，而且對于變換調式也不是很方便，雖然有Key Change（改變音調）的選項，但對于和弦鈴聲來說就不如直接改調式來得清楚，不過不得不承認的是，對于簡單的鈴聲編輯來說，Key Change是一個非常實用的設計。

    一次偶然的機會，我發現通過修改安裝文件夾中名為Language.ini的文件似乎可以實現程序的漢化，在漢化的過程中我發現了一個奇怪的地方。

  如圖，在紅框以上的部分是修改節拍的窗口內容，紅框下面是選擇串行接口的窗口內容，這兩個界面大家在使用中應該經常用到，而紅框內名稱為wave的窗口，我卻從沒有碰到過。類似的內容還有一處，其顯示Help菜單下應該有Readme和About兩個選項，而我只能看見About。難道是版本的問題？不知道各位的情況又是如何。如圖2。