問題分析

由于在國內智能網應用中，sybase數據庫的字符集均是采用中文字符集，因此從上述的現象來看，與sybase客戶端或服務端中需要正確配置字符集相關。

問題處理

這種現象是SYBASE  SERVER端沒有安裝和配置字符集。所以要對數據庫安裝了中文語言，那么需要更改數據庫語言和字符集。操作如下：

（1）用charset加載字符集和設定排序方式，如： $

$SYBASE/$SYBASE_ASE/bin/charset -Usa -P -S binary.

srt eucgb

（2）以sa進入isql，設置默認排序方式：

1> sp_configure "default sortorder id", 50, "eucgb"

2> go

（3）重啟sybase，第一次會啟動失敗，第二次會成功。

（4）查看$SYBASE/locales/locale.dat文件，[aix]/[hpux]/[linux]段中是否存在如下記錄， locale = zh_CN,chinese, eucgb 如果不存在，請加入。

（5）設置默認的字符集 $ $SYBASE/$SYBASE_ASE/bin/langinstall -Usa -P -S chinese eucgb

（6）用sa進入isql進行配置，方法如下：

1> use master
2> go
1> select langid, name from syslanguages
2> go
1> sp_configure "default language", langid
2> go
1> reconfigure with override
2> go

其中langid是從syslanguages中select出來的chinese對應的值。

至此，sybase服務端字符集安裝配置全部完成。